世界一のYouTuber、ミスタービースト(MrBeast) が日本語で吹き替えられた動画を公開し、「ナルトの声で話してる!?」とSNSが大きく盛り上がりました。
担当しているのは『NARUTO-ナルト-』の主人公・うずまきナルト役で知られる声優の竹内順子さんです。
この記事では、竹内順子さんが吹き替えに起用された背景を事実と考察の両面から整理します。
いつから日本語吹き替えが始まった?
ミスタービーストの日本語吹き替えは、2023年5月に公開されたショート動画「I Got Naruto to Subscribe to Me」で初めて注目されました。
この時点で日本のファンは「ナルトの声だ」とすぐに気づき、SNSで拡散されました。
そして2025年1月、MrBeast本人が「日本語版の声はJunko Takeuchi」と明言。
その様子を収めたクリップがXで拡散され、Sportskeeda や Tokyohive など海外メディアが一斉に報じたことで、世界的なニュースとなりました。
なぜ竹内順子さんが起用されたのか?
竹内順子さんは『NARUTO-ナルト-』の主人公・うずまきナルトを演じたことで知られる声優です。
ナルトは日本だけでなく世界中にファンを持ち、英語圏やアジア圏でも絶大な人気を誇ります。
そのため、竹内順子さんを起用することで「日本の視聴者への訴求力」と「海外ファンの共感」の両方を得られると考えられます。
声を聞いた瞬間に「ナルトの声だ」と分かるインパクトもあり、SNSで話題化しやすいことも大きな理由でしょう。
考察:MrBeastの戦略と日本市場
ミスタービーストはすでにスペイン語やヒンディー語など多言語展開を進めてきました。
その中で日本語版だけ「字幕」ではなく「吹き替え」を選んだのは、日本のYouTube市場の規模を重視した戦略だと考えられます。
広告単価が高い日本市場を狙うなら、子どもや字幕が苦手な視聴者にも届く吹き替えが効果的です。
そして、吹き替えを竹内順子さんに任せることで、親しみやすさと安心感を同時に提供できたのではないでしょうか。
2025年最新の動き
2025年もミスタービーストは注目企画を連発しています。
5月には「Beat Neymar, Win $500,000」でネイマールやステフィン・カリーらトップアスリートと共演し、世界中で話題になりました。
さらにPrime Videoの『Beast Games』シーズン2の制作や、新たな慈善活動「#TeamWater」も始動。
これらのコンテンツも日本語吹き替えで楽しめるようになっており、竹内順子さんの存在感は今後さらに高まりそうです。
まとめ
ミスタービーストの日本語吹き替えを竹内順子さんが担当していることは、日本のファンには2023年から知られていました。
2025年に本人が明言したことで海外にも広まり、ナルト人気を背景に世界的な話題へと発展しました。
竹内順子さんの起用は、日本市場に本気で参入するMrBeastの象徴的な一手だと考えられます。
今後もミスタービースト日本語吹き替えは、日本と世界のファンをつなぐ大きな架け橋になっていくでしょう。
コメント